اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل ما را.به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را.«حافظ» اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل ما را.به خال هندویش بخشم سر و دست و تن و پا را. کسی گر چیز میبخشد ز ملک خویش می بخشد‚نه چون حافظ که میبخشد سمرقند و بخارا را.!!خواجوی کرمانی اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل ما را.به خال هندویش بخشم تمام روح و اعضا را .کسی گر چیز می بخشد مثال مرد می بخشد .نه چو خواجوکه میبخشد سر و دست و تن و پا را.سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند.نه به ان ترک شیرازی که شور افکنده دلها را.پروین اعتصامی اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل ما را.به خال هندویش بخشم همه امید فردا را. کسی گر چیز می بخشد امانت را نمی بخشد چرا پروین می بخشد تمام روح و اعضا را؟ تمام روح و اعضا را قیامت باز میگیرند ولی هرگز نمیگیرند امید و ارزوها را.مگر ان ترک شیرازی بهای خال خود گوید وگر نه ما چه می دانیم بها ان خال زیبا را ؟!!امیر سالاری....
